Excelsior Correspondent
JAMMU, Apr 21: Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages (JKAACL), Jammu today organized an impressive literary function to release three significant Dogri books, contributing meaningfully to the enrichment of Dogri literature.
The books released on the occasion included “Kesar Pushpit Kahaniyan”, a collection of Dogri short stories authored by Kewal Krishan Sharma; “Do Ghatt Teraan Kahaniyan”, originally written in Punjabi by Jang S Varman and translated into Dogri by Dr Nirmal Vinod and “Kharh-Khakhar”, a short story collection authored by Sumit Khajuria, marking his debut contribution to the Dogri literature.
The event was presided over by Padma Shri Prof Lalit Magotra while the chief guest on this occasion was Krishna Prem, a renowned senior Dogri story writer.
Harvinder Kour, Secretary JKAACL, highlighted the importance of such literary events. She stated that book release programmes like these are regularly organized by the Academy to provide a platform for emerging writers as well as established authors working in the field, with the aim of encouraging and promoting their literary talent.
Three introductory papers on the released books were also presented by the research scholars/ writers. Mamta Sharma, research scholar, Dogri Department, University of Jammu, presented her paper on “Kesar Pushpit Kahaniyan.” Saroj Bala presented a paper on “Do Ghaat Teraaan Kahaniyan.” Neha Devi presented her critical note on “Khad-Khakhar.”
Sumit Khajuria also presented one of his short stories titled “Dor” that was highly applauded by the audience. All three authors also shared insights into their literary journeys, reflecting on their creative processes and experiences with the audience. Dr Nirmal narrated how & why he was interested in translating “Do Ghatt Teraan Kahaniyan” from Punjabi to Dogri language.
The chief guest, Krishna Prem, highlighted the significance of all three books, congratulated the authors, and appreciated their literary craftsmanship.
Prof Lalit Magotra offered valuable guidance, elaborating on the technical aspects of short story writing. He also commended the thoughtful selection of themes in these collections and appreciated the depth and sensitivity with which they have been explored.
The proceedings of the programme and vote of thanks were conducted by Reeta Khadyal, Editor (Dogri).
Follow our WhatsApp channel
